孤思庵の仏像ブログ

少し深くの 仏像愛好のブログ続けてます、オフ会に集ってます、貴方も如何?

2016-02-20から1日間の記事一覧

Yahoo知恵袋 に「漢訳仏典に付いて質問させてください」の質問発見

少し前の記事 2016/2/20(土) 午後 0:02で≪paamsukuulaの「糞掃衣」への翻訳形態は 「意訳漢訳」?「音写翻訳」?、≫を書きました。 サンスクリットも漢訳の知識もないのに おこがましい事をしました。されどインド仏典の漢訳は 我が国の仏教に於いても、重要…

Takさん からの お便り

「仏像愛好の集」・「仏像の基礎勉強会」のメンバーのTakさんから お便りが届きました。ご紹介します。 以下、Takさんから お便り文面です。 気候の乱高下には迷惑もので、生活や健康にまで影響します。先日の「基礎勉強会」はお疲れ様でした。思うに毎月2回…

paamsukuulaの「糞掃衣」への翻訳形態は 「意訳漢訳」?「音写翻訳」?

http://img6a.smcb.dena.ne.jp/cvt/pst/1/701/osufnrtuvvfnrd631goc6j94i942100.jpg/240x320-9000.jpg http://img.itc.cn/x/m_-250x100_1_saa/saapic/t/10964660.JPG_s780 以前の記事「2月16日の「仏像の基礎勉強会」から 」2016/2/19(金) 午後 2:24 に…

Mさん からの投稿  「講演会情報」

「仏像愛好の集」のメンバーの Mさん からの投稿です。 青梅塩船観音寺の仏像と山梨県福光園寺の吉祥天について講演会 塩船観音寺3月21日 講師:山本勉、福光園寺3月19日 講師:海老澤るりは いずれも会場はお寺、詳細は下記 http://www.ome-tky.ed.jp/kyodo…