孤思庵の仏像ブログ

少し深くの 仏像愛好のブログ続けてます、オフ会に集ってます、貴方も如何?

2016-02-22から1日間の記事一覧

師匠筋の応え、paamsukuulaパーンスクーラの「糞掃衣」への翻訳は 意訳漢訳

この処 paamsukuulaパーンスクーラの「糞掃衣」の翻訳形態は音写翻訳?に固執してまして 前の記事も下段文章で終えました。 どなたか paamsukuulaパーンスクーラの「糞掃衣」の翻訳形態は 「意訳漢訳」なのか「音写翻訳」なのか 教えて下さい! も一度 知恵…